据多方消息，毕尔巴鄂竞技边锋尼科·威廉姆斯整季都被耻骨区疼痛困扰，距离西班牙队与佛得角的世界杯首战仅余数日，他的出场成疑。作为国家队内备受关注的年轻球员之一，种种迹象显示他可能无法赶上首发，甚至有教练组成员考虑将他排除在出征大名单之外，因为他的身体尚未恢复到能参加正式比赛的水平。
俱乐部足球总监米克尔·冈萨雷斯承认，俱乐部在治疗安排上存在失误。他表示，本应把让球员休息、采用更保守的疗法放在首位，但当时却把出场时间的考虑放在更前面，导致伤情反复，始终无法彻底康复。23岁的尼科本赛季饱受耻骨疼痛折磨，间歇性好转后又因腿筋问题被迫休战，整季缺阵多达20场，状态起伏较大，未能持续呈现此前几个赛季的高水平发挥。
尽管赛季收官时再次进入伤病名单，尼科仍入选了西班牙国家队大名单，并随队前往美国备战世界杯，但他的身体状况仍是教练组必须重点监控的问题。冈萨雷斯还透露了治疗流程的变化：赛季中期俱乐部调整了策略，尼科停训约六周并赴英格兰接受专家会诊，随后在塔法利亚进行侧重于肌肉强化的康复训练。不过，即便赛季结束后，球员本人对自己的恢复效果也并不十分乐观，显示如今的恢复进度仍未达到预期水平。