8月23日，知名田径运动员胡麟鹏在个人社交平台上发布了一篇长文，正式宣布她的退役，同时透露已获聘为大学教师。她在文中回顾了自己的职业生涯，表示在经历了2010年至2026年这十六年中，2026赛季是她的巅峰之年。胡麟鹏坦言，作为运动员，离开赛场的那一刻总是很艰难，尽管她早已预感这一时刻的到来。她形容自己并非勇敢之人，情绪也易受外界影响，但为了展现出勇气她付出了诸多努力。

对于她在衢州赛场上的表现，解说员称她拥有“大心脏”，这让她感到既惊讶又释然，成为她十六年旅程中的一个重要里程碑。胡麟鹏的运动生涯充满了汗水和挑战，过去的每一次突破和挫折都与教练的支持密不可分。她提到，范教练从未向她施加压力，给予了她巨大的精神空间，促使她为自己的选择负责，并追寻热爱的事业。

此外，胡麟鹏对儿时的朋友刘肼毅表达了深深的感谢，表示他们在训练和生活中互相陪伴，共同成长。她强调，有比成绩更重要的事情，那就是被教练视作孩子般看待的关爱以及与战友们并肩作战的经历。而那些虽然素未谋面的支持者们，给予她的鼓励同样让她感恩。

关于社交媒体上的“关注”，她形象地将其比作学生在上学路上偶遇礼物的惊喜，这些小小的温暖让她倍感幸运，因此她将继续积极面对未来。她对河北省田径中心、河北省体育局和河北中医药大学等给予的支持深表感激，认为缺少任何一项支持，她的旅程都无法走得如此之远。同时，她觉得和其他选手在赛场的经历弥足珍贵，是生命中难得的相互陪伴。

在这篇长文中，她也将这一决定视为对家人朋友的报告，类似于她去年全运会后的选择。虽然承担着转变的勇气，胡麟鹏意识到运动生涯必有结束的一天，且竞技体育的不可预知让她明白，不能在未来浪费时间追悔。尽管前路未知，她还扮演着很多重要角色，包括女儿和教师，愿意对每一个身份负责。

在调整文稿过程中，胡麟鹏不断思考自己想表达的故事，虽然很难完全用语言阐述，但她希望能通过此次退役传达自己的感激之情。比赛时的视线雾蒙蒙，她用隐形眼镜让自己能更清楚地看到每一个支持她的人。她表示，下次见面时将以观众的身份再次出现在赛场，依旧会全力以赴，期待未来的每一个阶段会更加精彩。

最后，胡麟鹏向所有人表达了感谢，尤其要感谢自己对过去的坚持与努力。她出生于1995年12月29日，来自中国河北，毕业于北京体育大学，曾在第十五届全国运动会中获得女子跳高季军。